Japan
Published 10 Aug 2017
Ref JP-1140950
Mitsubishi: Computer (Engine)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 10 Aug 2017
- Units affected
- 168
- Reference
- JP-1140950
Affected vehicles
Mitsubishi GA550 2015–2017
Mitsubishi GAK550 2015–2017
Mitsubishi GM550 2015–2017
Hazard
In agricultural tractor engines, due to inappropriate engine control unit programming, HC (hydrocarbon) concentration in exhaust gas increases, causing exhaust gas to flow into the EGR cooler and generate carbon deposits that adhere to the EGR valve. Carbon deposit accumulation can impair EGR valve sliding operation, potentially restricting engine output.
Show original (日本語)
農耕トラクタの原動機において、エンジン制御ユニットのプログラムが不適切なため、排気ガスに含まれるＨＣ（炭化水素）濃度が濃くなり、当該排気ガスがＥＧＲクーラーに回り込み、カーボンデポジットが生成されてＥＧＲバルブに付着することがある。このため、カーボンデポジットの堆積によりＥＧＲバルブの摺動が不良となり、エンジンの出力が制限されるおそれがある。
Remedy
Reprogram the engine control unit to corrected software on all vehicles. Additionally, inspect the EGR valve and replace the EGR valve unit if it does not operate normally.
Show original (日本語)
全車両、エンジン制御ユニットのプログラムを対策プログラムに書き換える。 また、ＥＧＲバルブを点検し、正常に作動しない場合は、ＥＧＲバルブユニットを交換する。