Brakes
Japan
Published 10 Jul 2017
Ref JP-1140790
Kawasaki: Brake light
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 10 Jul 2017
- Units affected
- 811
- Reference
- JP-1140790
Affected vehicles
Kawasaki Versys-X 250 ABS 2017
Kawasaki Versys-X 250 ABS T 2017
Hazard
In combination tail light and brake light assemblies, improper socket manufacturing results in insufficient press-fitting of the bulb retaining clip. Consequently, the clip may disengage due to vibration during operation, and if use continues in this condition, the clip can separate completely, causing bulb dropout. In the worst case, both tail light and brake light may fail to illuminate.
Show original (日本語)
尾灯と制動灯の兼用灯火において、ソケット部の製造が不適切なため、バルブ固定金具の圧入が不足しているものがある。そのため、走行時の振動で金具が抜け出し、そのままの状態で使用を続けると、金具が外れてバルブが脱落し、最悪の場合、尾灯と制動灯が不灯となるおそれがある。
Remedy
All vehicles: replace the tail light and brake light socket assembly with a good part.
Show original (日本語)
全車両、尾灯と制動灯のソケット部アッシを良品と交換する。