Airbag
Japan
Published 26 Jun 2017
Ref JP-1224990
BMW: Other (Seating Devices)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 26 Jun 2017
- Units affected
- 3980
- Reference
- JP-1224990
Affected vehicles
BMW BMW X1 xDrive 18d 2016–2017
BMW BMW X1 xDrive 18i 2016–2017
BMW BMW X1 xDrive 20i 2016–2017
BMW BMW X1 xDrive 25i 2016–2017
Hazard
Due to improper dashboard manufacturing, the passenger-side airbag opening is not correctly machined on some units. As a result, the airbag may not deploy normally during a collision, potentially causing excessive injury to occupants.
Show original (日本語)
ダッシュボードの製造が不適切なため、助手席側エアバッグの開口部が正しく加工されていないものがある。そのため、衝突時にエアバッグが正常に展開せず、最悪の場合、乗員が過度の傷害を負うおそれがある。
Remedy
Inspect the inner trim of the dashboard in question. If defective components are installed, replace them with good parts.
Show original (日本語)
当該ダッシュボードの内側表装を点検し、不具合品が組み付けられている場合は、良品と交換する。