Fire risk
Japan
Published 26 Jun 2017
Ref JP-1225010
Maserati: Wiring
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 26 Jun 2017
- Units affected
- 4276
- Reference
- JP-1225010
Affected vehicles
マセラテイ Ghibli 2013–2017
マセラテイ Quattroporte 2013–2017
マセラテイ Levante 2013–2017
マセラテイ Levante S 2013–2017
Hazard
In the driver's seat, improper routing of wiring in the electric adjustment mechanism (electric power seat) can cause the wiring to contact the edge of the power seat motor when the seat operates. This can damage the wiring, causing a short circuit that prevents the power seat from functioning. In the worst case, the short circuit location may generate heat, risking fire.
Show original (日本語)
運転者席において、電動調整機構（電動パワーシート）の配線の配索が不適切なため、シートが稼動した際、当該配線がパワーシートモーターの端部と接触することがある。そのため、配線が損傷して短絡し、パワーシートが動かなくなり、最悪の場合、短絡部位が発熱し、火災に至るおそれがある。
Remedy
On all vehicles, reroute the power seat wiring, install protective material on the edge of the power seat motor, and replace the circuit breaker in the rear fuse box with a fuse. If the wiring is damaged, replace it with new wiring, install protective material on the edge of the power seat motor, and replace the circuit breaker in the rear fuse box with a fuse.
Show original (日本語)
全車両、電動パワーシートの配線の配索を変更し、パワーシートモーターの端部に保護材を取り付け、後部ヒューズボックス内のサーキットブレーカーをヒューズに交換する。なお、配線に損傷がある場合は、配線を新品に交換し、パワーシートモーターの端部に保護材を取り付け、後部ヒューズボックス内のサーキットブレーカーをヒューズに交換する。