Fire risk
Japan
Published 15 Jun 2017
Ref JP-2105230
Full-half: Parking brake general
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 15 Jun 2017
- Units affected
- 40
- Reference
- JP-2105230
Affected vehicles
フルハーフ ― 2001–2004
Hazard
In trailers compliant with mid-period brake regulations equipped with single or lift axle configurations, air leaks may occur due to related components such as air control valves being used beyond their replacement limits, causing brake system air pressure to decrease. In such cases, the parking brake is designed to engage automatically; if the vehicle is operated without releasing the parking brake, brake drag will occur, and in the worst case, the brake drum may overheat, potentially resulting in fire.
Show original (日本語)
中期ブレーキ規制以降のトレーラで車軸が１軸またはリフトアクスル仕様のものにおいて、エア制御バルブなどの関連部品が交換期限を超えて使用されたことによって、エア漏れが生じブレーキ系統のエア圧が低下することがある。この場合、駐車ブレーキが自動で作動する構造となっているため、駐車ブレーキを解除せず走行すると、ブレーキの引き摺りが発生し、最悪の場合、ブレーキドラムが過熱し火災に至るおそれがある。
Remedy
All vehicles: replace parking brake valve with replacement part.
Show original (日本語)
全車両、駐車ブレーキバルブを代替品と交換する。