Airbag
Japan
Published 14 Jun 2017
Ref JP-1225040
Tesla: Airbag
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 14 Jun 2017
- Units affected
- 275
- Reference
- JP-1225040
Affected vehicles
Tesla Model X 2016–2017
Hazard
The airbag control unit program for the passenger seat airbag is defective, causing the airbag deployment signal to not be transmitted to the airbag inflator in some vehicles. As a result, the airbag may not deploy normally during a collision, potentially causing severe injury to occupants.
Show original (日本語)
助手席エアバッグにおいて、エアバッグコントロールユニットのプログラムが不適切なため、エアバッグの展開信号がエアバッグのインフレータ（膨張装置）に送信されないものがある。そのため、衝突時にエアバッグが正常に展開せず、最悪の場合、乗員が過度な傷害を負うおそれがある。
Remedy
Corrected software will be remotely distributed to affected vehicles for user installation.
Show original (日本語)
対策済みソフトウェアを対象車両へ遠隔配信にて配信し、使用者自身でインストール実施してもらう。