Brakes
Japan
Published 2 Jun 2017
Ref JP-1140580
Komatsu: Pressure Control Transmission
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 2 Jun 2017
- Units affected
- 345
- Reference
- JP-1140580
Affected vehicles
Komatsu WA270-7 2014–2017
Hazard
In the hose between the pump and motor of the hydrostatic transmission, some hoses are not assembled according to drawing specifications and are in contact with the brake hose connected to the rear wheel brake valve. Due to vibration during operation, the hose from the hydrostatic transmission or the brake hose may wear, causing hydraulic fluid leakage. In the worst case, this may result in loss of propulsion or extended braking distance.
Show original (日本語)
静油圧変速機のポンプとモータ間のホースにおいて、当該ホースが図面指示どおりに組み付けられていないため、後輪のブレーキバルブに繋がるブレーキホースと接触しているものがある。そのため、稼働中の振動等により静油圧変速機からのホース若しくはブレーキホースが摩耗し作動油漏れが発生すると、最悪の場合、走行不能若しくは制動距離が長くなるおそれがある。
Remedy
For all vehicles, inspect the clearance between the hydrostatic transmission hose and the brake hose connected to the rear wheel brake valve. Replace with new hoses and assemble properly any units where clearance is below the specified value and contact or hose wear is present. For units where clearance is below the specified value but no hose wear is present, adjust to the proper clearance.
Show original (日本語)
全車両、静油圧変速機のホース及び後輪のブレーキバルブに繋がるブレーキホースの隙間量を確認し、隙間量が規定値以下で接触しているものまたはホースが摩耗しているものは、新品ホースに交換し適正に組み付ける。 なお、隙間量が規定値以下でホースが摩耗していないものは、適正な隙間量に修正する。