Japan
Published 31 May 2017
Ref JP-1224802
Peugeot: Other (Running Gear)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 31 May 2017
- Units affected
- 51
- Reference
- JP-1224802
Affected vehicles
Peugeot 308 2015–2016
Hazard
In the running gear (wheels), improper work instructions for tire air valve assembly result in some valves not being correctly installed on the wheels. This causes air leakage from the tires. Continued use in this condition leads to decreased tire pressure and warning lamp illumination. Alternatively, vibration during driving may damage the valve lock bolt, causing rapid tire deflation and potentially rendering the vehicle immobile in severe cases.
Show original (日本語)
走行装置（ホイール）において、タイヤエアバルブの組付けの作業指示が不適切なため、当該バルブがホイールに正しく組み付けられていないものがある。そのため、タイヤから空気が漏れ、そのままの状態で使用を続けると、タイヤ空気圧が低下し、警告灯が点灯、または、走行時の振動等によりバルブロックボルトが損傷し、急激にタイヤの空気が抜け、最悪の場合、走行不能となるおそれがある。
Remedy
Replace all tire air valves with new ones and install them correctly.
Show original (日本語)
全車両、タイヤエアバルブを新品と交換し、正しく組み付ける。