Airbag
Japan
Published 25 May 2017
Ref JP-1224820
BMW: Airbag
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 25 May 2017
- Units affected
- 20
- Reference
- JP-1224820
Affected vehicles
BMW BMW 440i 2016
BMW BMW X1 xDrive 18d 2016
BMW BMW X1 xDrive 18i 2016
Hazard
The airbag inflator manufacturing process is inadequately controlled, resulting in some units with ignition charges not formulated to specification. Consequently, airbags may fail to deploy upon collision, risking serious occupant injury.
Show original (日本語)
エアバッグのインフレータ（膨張装置）において、製造管理が不適切なため、点火剤が設計通り調合されていないものがある。そのため、衝突時にエアバックが展開せず、乗員が過度の傷害を負うおそれがある。
Remedy
Depending on vehicle configuration, perform one or more of the following corrective actions: (1) Replace defective front seat side airbag unit(s) (left, right, or both sides) with serviceable units. (2) Replace defective head airbag unit (left or right side) with serviceable unit.
Show original (日本語)
車両により不具合のあるエアバッグの位置が異なるため、車両によって以下の改善措置を行う。 （１）左右もしくはどちらか片側のフロントシートサイドエアバッグユニットを良品と交換する。 （２）左右どちらか片側のヘッドエアバッグユニットを良品と交換する。