Japan
Published 20 Apr 2017
Ref JP-1140402
Isuzu: Wiring
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 20 Apr 2017
- Units affected
- 191
- Reference
- JP-1140402
Affected vehicles
Isuzu Erga 2015–2016
Isuzu Erga Mio 2015–2016
Hazard
In large and medium-sized transit buses, the mounting position of the side-mounted switch on the driver-side lower distribution box is improper, causing the switch terminals and wiring to interfere with the public address system controller. Continued use may damage the wiring insulation, resulting in short circuits and potentially rendering the doors inoperable.
Show original (日本語)
大型・中型路線バスにおいて、 ②運転者席下側配電箱の側面スイッチの取付け位置が不適切なため、側面スイッチの端子及び配線が放送装置操作器と干渉するものがある。そのため、そのまま使用を続けると、配線の被覆が損傷して短絡し、最悪の場合、扉が開閉できなくなるおそれがある。
Remedy
For all vehicles, implement one of the following measures and inspect the wiring in the affected area, performing repairs if damage is found: (1) Replace the side-mounted switch terminals on the driver-side lower distribution box with corrected components. (2) Relocate the public address system controller mounting position. (3) Relocate the distribution box side-mounted switch mounting position.
Show original (日本語)
②全車両、以下のいずれかの措置を実施するとともに、当該部の配線を点検し、損傷している場合は補修する。 （１）運転者席下側配電箱の側面スイッチ端子を対策品に交換する。 （２）放送装置操作器の取付け位置を変更する。 （３）配電箱側面スイッチの取付け位置を変更する。