Japan
Published 14 Apr 2017
Ref JP-2105210
Honda: Engine General
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 14 Apr 2017
- Units affected
- 2
- Reference
- JP-2105210
Affected vehicles
Honda Tact 2016
Hazard
Improper engine management procedures have resulted in some vehicles being delivered without engine oil and/or transmission oil. Continued operation in this condition may cause engine seizure and loss of drivability if engine oil is absent, or bearing damage within the transmission and potential loss of drivability if transmission oil is absent.
Show original (日本語)
エンジンの管理方法が不適切なため、エンジンオイル及びミッションオイルまたは、ミッションオイルが注入されていないものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、エンジンオイルが未注入の場合、エンジンが焼き付き、走行不能となる。ミッションオイルが未注入の場合、ミッション内部の軸受けベアリングが破損し、走行不能となるおそれがある。
Remedy
Replace engine assembly with new unit on all affected vehicles.
Show original (日本語)
全車両、エンジンアッセンブリを新品と交換する。