Japan
Published 10 Apr 2017
Ref JP-1140260
Yanmar/Komatsu: Other (Power Transmission)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 10 Apr 2017
- Units affected
- 58
- Reference
- JP-1140260
Affected vehicles
Komatsu WA20-6 2015–2017
Yanmar V2-3B 2015–2017
Hazard
The hydraulic fluid filter of the shovel loader is assembled in reverse orientation due to improper manufacturing. Consequently, when filter internal pressure rises due to stiff hydraulic fluid at low temperatures or similar conditions, the filter may rupture, causing hydraulic fluid leakage and potentially resulting in loss of mobility.
Show original (日本語)
ショベルローダーの作動油フィルターにおいて、製造が不適切なため、フィルターが逆向きに組み付けられている。そのため、低温時の作動油が固い状態等でフィルター内の圧力が上昇した場合、フィルターが破損して作動油が漏れ、最悪の場合、走行不能となるおそれがある。
Remedy
Replace the hydraulic fluid filter on all vehicles with a properly assembled unit.
Show original (日本語)
全車両、適正に組み付けた作動油フィルターに交換する。