Japan
Published 2 Mar 2017
Ref JP-1140030
Mitsubishi: Computer
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 2 Mar 2017
- Units affected
- 3373
- Reference
- JP-1140030
Affected vehicles
Mitsubishi i-MiEV 2009–2010
Hazard
The control program of the cell monitor unit, which measures battery voltage and temperature in the traction battery, is inappropriate. When the vehicle rolls backward during acceleration on an uphill slope while battery voltage is temporarily fluctuating, driving force may not be generated. As a result, the vehicle may fail to accelerate and roll down the slope.
Show original (日本語)
駆動用バッテリーにおいて、バッテリーの電圧や温度を測定するセルモニターユニットの制御プログラムが不適切なため、上り坂での発進時にバッテリー電圧が一時的に変動した状態で車両が後方へ下がると駆動力が発生しないことがある。そのため、発進ができず、坂道を下がるおそれがある。
Remedy
All vehicles: reprogram the cell monitor unit control software to the corrective specification.
Show original (日本語)
全車両、セルモニターユニットの制御プログラムを対策仕様に書き替える。