Japan
Published 23 Feb 2017
Ref JP-1224480
Mercedes-Benz: Wiring
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 23 Feb 2017
- Units affected
- 4616
- Reference
- JP-1224480
Affected vehicles
Mercedes-Benz E200 2016
Mercedes-Benz E200 4MATIC 2016
Mercedes-Benz E220d 2016
Mercedes-Benz E250 2016
Mercedes-Benz E400 4MATIC 2016
Hazard
The electrical wiring of the wipers has improper fastening instructions during vehicle assembly, which may cause the wiring to interfere with the wiper linkage during wiper operation. This may result in wiring damage and wiper failure.
Show original (日本語)
ワイパの電気配線において、車両組付け時の固定指示が不適切なため、ワイパ作動時にワイパリンケージと干渉することがある。そのため、配線が損傷し、ワイパが作動しなくなるおそれがある。
Remedy
Inspect the electrical wiring of the wipers on all vehicles and secure it appropriately. If the electrical wiring is damaged, repair it.
Show original (日本語)
全車両、ワイパの電気配線を点検し、適切な固定をおこなう。また、電気配線が損傷している場合は修理をおこなう。