Japan
Published 21 Feb 2017
Ref JP-1224380
Caterpillar: Fuel Tank
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 21 Feb 2017
- Units affected
- 10
- Reference
- JP-1224380
Affected vehicles
キャタピラー 966M 2015–2016
キャタピラー 972M 2015–2016
キャタピラー 980M 2015–2016
Hazard
In the fuel system of excavator-loaders, the rubber hose at the fuel filler cap is manufactured improperly, causing fuel to penetrate inside the hose during refueling and create cracks. Continued use in this condition may allow cracks to propagate due to vibration during operation, potentially resulting in fuel leakage in the worst case.
Show original (日本語)
ショベル・ローダの燃料装置において、給油口のゴム製ホースの製造が不適切なため、給油時等の燃料がホース内部に浸透し亀裂が生じることがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、走行時等の振動により亀裂が進展し、最悪の場合、燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
All vehicles will have the fuel filler hose replaced with a conforming part.
Show original (日本語)
全車両、給油口のホースを良品に交換する。