Japan
Published 9 Feb 2017
Ref JP-1139910
Suzuki: M/T
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 9 Feb 2017
- Units affected
- 1116
- Reference
- JP-1139910
Affected vehicles
Suzuki Escudo 2008–2013
Hazard
Certain manual transmission vehicles have insufficient strength in the gear shift rear shaft. Repeated shifting operations can cause cracks to develop in the gear shift rear shaft. Continued use may result in fracture of the gear shift rear shaft, potentially preventing gear shifting and rendering the vehicle immobile.
Show original (日本語)
マニュアルトランスミッション仕様車において、ギヤシフトリヤシャフトの強度が不足しているものがある。そのため、シフト操作を繰り返すと、ギヤシフトリヤシャフトに亀裂が入り、そのまま使用を続けるとギヤシフトリヤシャフトが折損し、最悪の場合、変速操作ができなくなり走行不能となるおそれがある。
Remedy
Replace the gear shift rear shaft with a corrected part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、ギヤシフトリヤシャフトを対策品と交換する。