Brakes
Japan
Published 26 Dec 2016
Ref JP-1139680
Mitsubishi: Fuso Canter
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 26 Dec 2016
- Units affected
- 22
- Reference
- JP-1139680
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso Canter 2014–2016
Hazard
The brake line protective plate has an improper shape, which may cause the drag link to contact the protective plate when the steering wheel is turned to its maximum angle. This may result in non-compliance with the safety standards specified in Article 11, Paragraph 1 of the Safety Standards.
Show original (日本語)
ブレーキ配管防護板の形状が不適切なため、ハンドルを最大に操舵した際、ドラッグリンクが防護板と接触するものがある。そのため、保安基準第１１条第１項の基準に適合しないおそれがある。
Remedy
Replace the brake line protective plate with a corrective part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、ブレーキ配管防護板を対策品に交換する。