Japan
Published 21 Dec 2016
Ref JP-1139591
Yanmar: Power Transmission System
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 21 Dec 2016
- Units affected
- 4525
- Reference
- JP-1139591
Affected vehicles
Yanmar AE330 2010–2014
Yanmar AE334 2010–2014
Yanmar AE434 2010–2014
Yanmar AE439 2010–2014
Yanmar AE445 2010–2014
Yanmar AE447 2010–2014
Hazard
In the transmission planetary gear, the planetary shaft is secured by an improper method. During field turning, the spring pin may disengage, causing excessive load on the shaft and resulting in cracking. If operation continues in this condition, the crack may propagate, leading to shaft fracture. In the worst case, the shaft may disengage and jam with the gear, resulting in loss of mobility.
Show original (日本語)
変速機のプラネタリギヤにおいて、プラネタリシャフトの固定方法が不適切なため、圃場旋回時にスプリングピンが抜け、当該シャフトに過大な負荷がかかり、亀裂が生じることがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、亀裂が進展して折損し、最悪の場合、シャフトが脱落してギヤ等に噛み混み、走行不能となるおそれがある。
Remedy
Replace the transmission with a corrective unit in all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、変速機を対策品に交換する。