Loss of control
Japan
Published 1 Dec 2016
Ref JP-1139491
Isuzu: Computer (powertrain control)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 1 Dec 2016
- Units affected
- 166
- Reference
- JP-1139491
Affected vehicles
Isuzu Erga 2012–2016
Hazard
In hybrid-specification route buses, the transmission control program is inappropriate, which may cause misdiagnosis of motor failure within the gear shift unit. As a result, a warning light illuminates, the system enters fail-safe mode, gear shifting becomes impossible, and in the worst case, the engine may stall while driving, resulting in loss of vehicle mobility.
Show original (日本語)
ハイブリッド仕様の路線バスにおいて、 ①トランスミッション制御プログラムが不適切なため、ギヤシフトユニット内部のモータが故障したと誤診断することがある。そのため、警告灯が点灯してフェールセーフモードとなり、変速ができなくなり、最悪の場合、走行中エンストして走行不能となるおそれがある。
Remedy
For all vehicles, replace the transmission control unit with a corrective part and inspect the manufacturing number of the gear shift unit; replace applicable units with corrective parts.
Show original (日本語)
全車両、 ①トランスミッション制御ユニットを対策品に交換するとともに、ギヤシフトユニットの製造番号を点検し、対象となるものは対策品に交換する。