Japan
Published 30 Nov 2016
Ref JP-1224100
Volkswagen: Control Device - Other
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 30 Nov 2016
- Units affected
- 475
- Reference
- JP-1224100
Affected vehicles
Volkswagen VW Passat Variant 1.4/110kW 2015
Volkswagen VW Passat Sedan 1.4/110kW 2015
Hazard
The hydraulic unit that regulates oil pressure in the electronic stability control (ESC) system has inadequate drilling in the piston bore of the unit body. This causes excessive sliding resistance during piston operation, preventing normal piston actuation. As a result, hydraulic pressure control during skidding is not performed correctly, and in the worst case, driving stability may be compromised.
Show original (日本語)
横滑り防止装置（ＥＳＣ）の油圧調整を行うハイドロリックユニットにおいて、ユニット本体のピストン部の穴開け加工が不適切なため、ピストンの作動時の摺動抵抗によってピストンが正常に作動しないことがある。そのため、横滑り時の油圧制御が正しく行われず、最悪の場合、走行安定性が損なわれるおそれがある。
Remedy
All vehicles will have the hydraulic unit production line identification number verified. Units manufactured on the problem line will be replaced with good units.
Show original (日本語)
全車両、ハイドロリックユニットの生産ライン識別番号を確認し、問題のラインで製造されたものは良品と交換する。