Fire risk
Japan
Published 28 Nov 2016
Ref JP-1224110
Triumph: Fuel Pump
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 28 Nov 2016
- Units affected
- 759
- Reference
- JP-1224110
Affected vehicles
Triumph T100 2015–2016
Triumph T120 2015–2016
Triumph Street Cup 2015–2016
Triumph Street Twin 2015–2016
Triumph Thruxton 2015–2016
Triumph Thruxton R 2015–2016
Hazard
In the fuel system, the connector design for the electrical wiring supplying power to the fuel pump is inadequate, allowing fuel to enter the connector interior through gaps in the terminal section. Consequently, fuel may leak along the wiring to the exterior, and in worst cases, vehicle fire may occur.
Show original (日本語)
燃料装置において、燃料ポンプへ電気を供給する配線の接続コネクターの設計が不適切なため、コネクター端子部の隙間から燃料がコネクター内部に浸入することがある。そのため、燃料が配線を伝わり外部へ漏れ、最悪の場合、車両火災に至るおそれがある。
Remedy
Replace the complete fuel pump electrical wiring assembly with the corrected component on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、燃料ポンプの電気配線一式を対策品と交換する。