Brakes
Japan
Published 21 Oct 2016
Ref JP-1139042
S/N: Differential
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 21 Oct 2016
- Units affected
- 15
- Reference
- JP-1139042
Affected vehicles
S N FD40PXII 2015–2016
S N FD45PXII 2015–2016
S N FD50PXII 2015–2016
Hazard
In the power transmission system, the spider pin geometry within the differential is inadequate, causing the oil film on the spider pin to rupture during high-load operation. This results in spider pin wear and generation of wear debris, which becomes lodged between the brake piston and brake housing. The piston seal is damaged, causing brake fluid leakage and warning light illumination. Continued operation may lead to insufficient brake fluid and brake failure.
Show original (日本語)
動力伝達装置において、ディファレンシャル内のスパイダーピンの形状が不適切なため、高負荷作業時にスパイダーピンの油膜が切れることがある。そのため、当該スパイダーピンが磨耗して磨耗粉が生じ、磨耗粉がブレーキピストンとブレーキハウジング間に噛み込み、ピストンシールが損傷してブレーキ液が漏れて警告灯が点灯し、そのまま使用を続けると、最悪の場合、ブレーキ液が不足してブレーキが効かなくなるおそれがある。
Remedy
All vehicles: replace the brake piston, seal, brake housing, and differential assembly within the drive axle with corrected components.
Show original (日本語)
全車両、ドライブアクスル内部のブレーキピストン、シール、ブレーキハウジングおよびディファレンシャルアッシを対策品に交換する。