Airbag
Japan
Published 13 Oct 2016
Ref JP-1223900
Cadillac/Chevrolet: Airbag
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 13 Oct 2016
- Units affected
- 733
- Reference
- JP-1223900
Affected vehicles
Chevrolet Corvette 2013–2016
キャデラック Escalade 2013–2016
Hazard
Due to improper programming in the airbag control module, the self-diagnostic function may activate and remain activated when subjected to vibration, such as when curbing. As a result, the signal to deploy the front airbags and pretensioners may not be transmitted during a collision, preventing front airbag and pretensioner deployment and potentially causing serious injury to occupants.
Show original (日本語)
エアバッグコントロールモジュールのプログラムが不適切なため、縁石を乗り上げた際などの振動で当該モジュールの故障診断機能が作動を始め、そのまま作動し続けることがある。そのため、衝突時にフロントエアバッグ及びプリテンショナーを作動するための信号が送信されず、フロントエアバッグ及びプリテンショナーが作動せず、乗員が過度の障害を負おうおそれがある。
Remedy
Reprogram the airbag control module with the corrective software in all vehicles, or replace with a new airbag control module containing the corrective software.
Show original (日本語)
全車両、エアバッグコントロールモジュールを対策プログラムに書き換える。または、対策プログラムが入った新品のエアバッグコントロールモジュールに交換する。