Japan
Published 30 Sep 2016
Ref JP-1138960
Kobelco: Direction Indicator
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 30 Sep 2016
- Units affected
- 10
- Reference
- JP-1138960
Affected vehicles
コべルコ RK700-2 2015–2016
Hazard
Due to inadequate work instructions for direction indicators and clearance lights, incorrect bulbs may have been installed when reassembling bulbs removed during painting. This may result in insufficient brightness of the direction indicator, failing to comply with safety standard Article 41, Paragraph 2.
Show original (日本語)
方向指示器および車幅灯において、作業指示が不適切なため、塗装時に取り外したバルブを組み付ける際、誤ったバルブが組み付けられたものがある。そのため、方向指示器の明るさが不足し、保安基準第４１条第２項に適合しないおそれがある。
Remedy
Replace the bulbs in the direction indicators and clearance lights with correct ones on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、方向指示器および車幅灯のバルブを正しいものに交換する。