Airbag
Japan
Published 23 Sep 2016
Ref JP-1223760
BMW Alpina: Airbag
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 23 Sep 2016
- Units affected
- 593
- Reference
- JP-1223760
Affected vehicles
BMW Alpina B3GT3 2007–2012
BMW Alpina B3S Bi-turbo 2007–2012
BMW Alpina B3S Bi-turbo Cabriolet 2007–2012
BMW Alpina B3S Bi-turbo Coupe 2007–2012
BMW Alpina B3S Bi-turbo Touring 2007–2012
BMW Alpina B3S Bi-turbo Touring 4WD 2007–2012
BMW Alpina B3 Bi-turbo 2007–2012
BMW Alpina B3 Bi-turbo Cabriolet 2007–2012
BMW Alpina B3 Bi-turbo Coupe 2007–2012
BMW Alpina B3 Bi-turbo Touring 2007–2012
BMW Alpina B3 Bi-turbo Touring 4WD 2007–2012
BMW Alpina D3 Bi-Turbo 2007–2012
BMW Alpina D3 Bi-Turbo Coupe 2007–2012
BMW Alpina D3 Bi-Turbo Touring 2007–2012
Hazard
The driver-side airbag inflator may have inadequate moisture protection of the gas generant. Repeated large temperature fluctuations in high-humidity environments can degrade the gas generant, potentially causing the inflator housing to rupture during airbag deployment.
Show original (日本語)
運転席用のエアバッグのインフレータ（膨張装置）において、ガス発生剤の吸湿防止が不適切であった場合、高い湿度の環境下で大きな温度変化を繰り返すと、ガス発生剤が劣化することがある。そのため、エアバッグ展開時にインフレータ容器が破損するおそれがある。
Remedy
Replace the driver-side airbag unit with a corrective component on all vehicles. Due to the time required to prepare replacement components, all owners will first be notified by direct mail; a second notification will be sent when components become available, followed by replacement service.
Show original (日本語)
全車両、運転席用エアバッグユニットを対策品に交換する。 なお、対策品の準備に時間を要することから、まずは全ての使用者に対しダイレクトメールにより連絡し、対策品が準備できた段階で再度連絡し、交換作業を行う。