Japan
Published 15 Sep 2016
Ref JP-1223780
Mercedes-Benz: Clutch
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 15 Sep 2016
- Units affected
- 5
- Reference
- JP-1223780
Affected vehicles
Mercedes-Benz Mercedes-AMG A45 4MATIC 2015–2016
Mercedes-Benz Mercedes-AMG CLA45 4Matic 2015–2016
Mercedes-Benz Mercedes-AMG CLA45 4Matic Shooting Brake 2015–2016
Hazard
In the automatic transmission, improper manufacturing of the dual clutch results in insufficient welding strength of internal components. Torque from the engine may cause cracks in the welded section, and continued use could lead to fracture of the weld, illumination of warning lights, and in the worst case, loss of power transmission from engine to transmission, resulting in vehicle immobilization.
Show original (日本語)
オートマチックトランスミッションにおいて、ダブルクラッチの製造が不適切なため、内部部品の溶接強度が不足しているものがある。そのため、エンジンからのトルクによって溶接部に亀裂が入り、そのままの状態で使用を続けると、溶接部が破断して警告灯が点灯し、最悪の場合、エンジンからトランスミッションへ動力が伝わらず、走行不能となるおそれがある。
Remedy
All vehicles: replace transmission dual clutch with serviceable component.
Show original (日本語)
全車両、トランスミッションのダブルクラッチを良品と交換する。