Japan
Published 15 Sep 2016
Ref JP-1223810
Mercedes-Benz: Body
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 15 Sep 2016
- Units affected
- 66
- Reference
- JP-1223810
Affected vehicles
Mercedes-Benz Mercedes-AMG C63 S Coupe 2016
Hazard
The front lip spoiler mounted to the lower front of the vehicle was installed using incorrect screws due to improper installation work. As a result, the screws may loosen due to vibration during operation, and in the worst case, the lip spoiler may detach and obstruct other traffic.
Show original (日本語)
車両前面下部に取り付けられているフロントリップスポイラーの取り付け作業が不適切なため、フロントリップスポイラーを誤ったスクリューで取り付けたものがある。そのため、走行時の振動等によってスクリューが緩み、最悪の場合、リップスポイラーが脱落し、他の交通を妨げるおそれがある。
Remedy
Replace the screws with new ones on all vehicles. If looseness is detected, also replace the clip nuts with new ones at the same time.
Show original (日本語)
全車両、スクリューを良品に交換する。なお、緩みがある場合は、同時にクリップナットも新品に交換する。