Japan
Published 31 Aug 2016
Ref JP-1138832
Yanmar: Other (Engine)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 31 Aug 2016
- Units affected
- 98
- Reference
- JP-1138832
Affected vehicles
Yanmar YT490 2015
Yanmar YT5101 2015
Yanmar YT5113 2015
Hazard
On the engine mount bracket, improper welding instructions have resulted in some fixed bolts riding on the weld bead (reinforcement). Continued use in this condition may cause the bolt to loosen due to engine vibration.
Show original (日本語)
エンジンマウントのブラケットにおいて、当該ブラケットの溶接指示が不適切なため、溶接ビード（盛り上がった溶接痕）に固定ボルトが乗り上げているものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、エンジン振動により、当該ボルトが緩むおそれがある。
Remedy
Inspect the bracket welds on all vehicles. Replace bolts with corrective parts on units where the fixed bolt rides on the weld bead.
Show original (日本語)
全車両、ブラケット溶接部を確認し、固定ボルトが溶接ビードに乗り上げているものは、ボルトを対策品に交換する。