Japan
Published 4 Aug 2016
Ref JP-1138790
Mitsubishi/Nissan: Door
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 4 Aug 2016
- Units affected
- 79501
- Reference
- JP-1138790
Affected vehicles
Mitsubishi eK 2015–2016
Mitsubishi eK SPACE 2015–2016
Nissan Dayz 2015–2016
Nissan Dayz Roox 2015–2016
Hazard
The door latch of the right-side passenger door has manufacturing defects in component fabrication, resulting in dimensional tolerances outside specification. At elevated temperatures, the lock mechanism may operate improperly. Consequently, the passenger door may not lock securely, and in extreme cases, the door may open during vehicle operation.
Show original (日本語)
右側乗降扉のドアラッチにおいて、構成部品の製造が不適切なため、部品の精度が規格を外れているものがあり、気温が高くなるとロック機構の動きが悪くなることがある。そのため、乗降扉が確実にロックされず、最悪の場合、運行中に乗降扉が開くおそれがある。
Remedy
Replace the right-side door latch with a serviceable unit on all vehicles (excluding slide door latches). Due to extended lead time for replacement parts, owners will be notified of the defect and advised of precautions. Replacement will be performed once parts become available.
Show original (日本語)
全車両、右側ドアラッチを良品と交換する。（除くスライドドアラッチ）なお、交換用部品の準備に時間を要するため、使用者に不具合内容を通知し注意喚起のうえ、部品準備が整い次第交換する。