Brakes
Japan
Published 28 Jul 2016
Ref JP-1223650
Mercedes-Benz: Primary brake system
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 28 Jul 2016
- Units affected
- 1219
- Reference
- JP-1223650
Affected vehicles
Mercedes-Benz V220d 2015–2016
Hazard
In the braking system, improper installation of the brake fluid reservoir has resulted in some reservoirs not being mounted correctly. Consequently, vibration during driving may cause the reservoir to detach, leading to brake fluid leakage, and in the worst case, loss of braking system function.
Show original (日本語)
制動装置において、ブレーキフルードリザーバーの取付け作業が不適切なため、リザーバーが正確に取付けられていないものがある。そのため、走行時の振動等でリザーバーが外れてブレーキフルードが漏れ、最悪の場合、制動装置の機能が失陥するおそれがある。
Remedy
Inspect the brake fluid reservoir on all vehicles, and reinstall any that are not mounted correctly.
Show original (日本語)
全車両、ブレーキフルードリザーバーを点検し、正確に取付けられていないものは、取付けをしなおす。