Brakes
Japan
Published 22 Jul 2016
Ref JP-1138650
Isuzu: Primary Brake System
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 22 Jul 2016
- Units affected
- 102
- Reference
- JP-1138650
Affected vehicles
Isuzu Isuzu Gala 2016
Hazard
In large buses, improper tightening of the front brake hose connection results in insufficient fastening force at the joint. Continued operation may cause the connection to loosen, leading to air leakage and potential loss of braking force.
Show original (日本語)
大型バスにおいて、フロントブレーキホースの締付け作業が不適切なため、接続部の締付け力が不足しているものがある。そのため、そのまま使用を続けると、接続部が緩んでエアが漏れ、最悪の場合、制動力が低下するおそれがある。
Remedy
Inspect the brake hose connection torque on all vehicles. Re-tighten any connections with insufficient torque to the specified value. Replace the sealing gasket with a new one during this process.
Show original (日本語)
全車両、当該ホース接続部の締付けトルクを点検し、トルクが不足しているものは正規トルクで締め付ける。なお、その際パッキンを新品に交換する。