Japan
Published 6 Dec 2023
Ref JP-1237310
BMW: Computer (Powertrain
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 6 Dec 2023
- Units affected
- 60
- Reference
- JP-1237310
Affected vehicles
BMW BMW 320d xDrive 2023
BMW BMW 420d xDrive Gran Coupe 2023
BMW BMW 523d xDrive 2023
BMW BMW 523d xDrive Touring 2023
BMW BMW 530iT 2023
BMW BMW 840i C 2023
BMW BMW M5 2023
BMW BMW X3 xDrive 20d 2023
BMW BMW Z4 sDrive 20i 2023
Hazard
The control computer (ECU) within the automatic transmission has improper welding management, resulting in welding defects at the ECU case joint surface. Continued use may allow transmission fluid to penetrate into the case interior, where metal particles in the fluid can form short circuits, potentially resulting in loss of vehicle propulsion.
Show original (日本語)
自動変速機内の制御コンピュータ(ECU)において、溶接機の管理が不適切なため、ECUケース接合面に溶接不良のものがある。そのため、そのまま使用を続けると、トランスミッションフルードがケース内部に浸入してフルード内の金属粉により短絡回路が形成され、最悪の場合、走行不能となるおそれがある。
Remedy
Replace the mechatronics unit with one equipped with a quality automatic transmission control computer on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、良品の自動変速機制御コンピュータを搭載したメカトロニクスと交換する。