Japan
Published 14 Jul 2016
Ref JP-1223510
Renault: Turn Signal Indicator
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 14 Jul 2016
- Units affected
- 9161
- Reference
- JP-1223510
Affected vehicles
Renault Kangoo 2009–2015
Renault Kangoo Be Bop 2009–2015
Hazard
The electrical control unit's control program is inappropriate, causing the electrical control unit's communication function to become unstable and generate system errors when doors are unlocked and opened via remote control. As a result, power required for turn signal indicators and emergency flashers may not be supplied from the electrical control unit, and the turn signal indicators and emergency flashers may fail to flash.
Show original (日本語)
電装品コントロールユニットの制御プログラムが不適切なため、リモコン操作でドアを開錠してドアを開けると、電装品コントロールユニットの通信機能が不安定になり、システムエラーが発生することがある。そのため、方向指示器と非常点滅表示灯の作動に必要な電力が電装品コントロールユニットから供給されず、方向指示器と非常点滅表示灯が点滅しないことがある。
Remedy
All vehicles: reprogram the electrical control unit's control program with corrective software.
Show original (日本語)
全車両、電装品コントロールユニットの制御プログラムを対策プログラムに書き換える。