Japan
Published 1 Jul 2016
Ref JP-1138500
Niigata: Engine block
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 1 Jul 2016
- Units affected
- 43
- Reference
- JP-1138500
Affected vehicles
ニイガタ Niigata NR302 Rotary Snow Plow 2013–2014
Hazard
In the rotary snow-removal vehicle engine, the cam bushing design that supports the camshaft is inadequate, which may result in insufficient oil film between the camshaft and engine block. If operation continues in this condition, the camshaft may scuff the engine block, damage debris may damage the oil pump, and in the worst case, engine seizure may occur, rendering the vehicle inoperable.
Show original (日本語)
ロータリ除雪車のエンジンにおいて、カムシャフトを支持するカムブッシュの設計が不適切なため、カムシャフトとエンジンブロックとの油膜が不足することがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、カムシャフトによってエンジンブロックが切削され、切削粉によりオイルポンプが損傷し、最悪の場合、エンジンが焼付き、走行不能となるおそれがある。
Remedy
Replace the cam bushing with the corrective part on all vehicles. If wear is confirmed on the affected component, also replace the engine block and camshaft.
Show original (日本語)
全車両、カムブッシュを対策品に交換する。なお、当該不具合部分を確認し、磨耗している場合は、エンジンブロック及びカムシャフトも交換する。