Japan
Published 30 Jun 2016
Ref JP-1138430
Hino: M/T
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 30 Jun 2016
- Units affected
- 711
- Reference
- JP-1138430
Affected vehicles
Hino Hino Selega 2006–2015
Hazard
In large bus transmissions, the shift unit housing can resonate and crack at specific high-load engine speeds. Continued operation allows oil to leak from the crack, potentially causing transmission seizure and loss of drivability.
Show original (日本語)
大型バスのトランスミッションにおいて、高負荷の特定のエンジン回転で、シフトユニットハウジングが共振し、ハウジングに亀裂が入ることがある。そのため、そのまま使用を続けると、亀裂部よりオイルが漏れ、最悪の場合、トランスミッションが焼き付き、走行不能となるおそれがある。
Remedy
Add a retaining bracket to the shift unit on all vehicles and inspect the housing for cracks. Replace the entire shift unit with a new assembly if cracks are found.
Show original (日本語)
全車両、シフトユニットに固定金具を追加するとともに、ハウジングの亀裂を点検し、亀裂が生じていた場合はシフトユニット一式を新品に交換する。