Airbag
Japan
Published 30 Jun 2016
Ref JP-1138490
UD Trucks: Airbag
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 30 Jun 2016
- Units affected
- 47120
- Reference
- JP-1138490
Affected vehicles
ＵＤトラックス Quon 2010–2016
Hazard
The gas generator in the driver-side airbag inflator may degrade due to prolonged use in high-temperature, high-humidity environments. This can cause abnormal pressure rise in the inflator during airbag deployment, risking rupture of the inflator container.
Show original (日本語)
運転者席側エアバッグのインフレータ（膨張装置）において、高温多湿の環境下での長期使用によりガス発生剤が劣化することがある。そのため、エアバッグ展開時にインフレータ内圧が異常上昇して、インフレータ容器が破損するおそれがある。
Remedy
All vehicles: replace the driver-side airbag assembly with corrective parts. Due to the time required to prepare all replacement parts, replacement will be prioritized by vehicle age, starting with older model years. Affected users will be notified of the start date.
Show original (日本語)
全車両、運転者席側エアバッグアッセンブリを対策品と交換する。なお、交換用対策部品の全数準備に時間を要することから、段階的措置として、製造年の古い車両の交換を優先とし、開始時期に対象ユーザーへ再通知する。