Japan
Published 4 Dec 2023
Ref JP-1236840
BMW: Other (Electrical System)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 4 Dec 2023
- Units affected
- 2
- Reference
- JP-1236840
Affected vehicles
BMW BMW X3 M40d 2022
Hazard
In the starter generator, due to improper manufacturing processes, the 48V cable is not properly bolted to the body ground point in the engine compartment. This may cause the engine start-stop system to malfunction, potentially resulting in the following issues: (1) When accelerating from a state where the accelerator is OFF and the engine is stopped, if the accelerator pedal is depressed to accelerate again, the engine may fail to restart and the vehicle continues coasting with no warning light illumination. (2) Contact resistance at the body ground point increases, causing the fixing bolt to overheat and leaving scorch marks in the surrounding area.
Show original (日本語)
スタータージェネレーターにおいて、製造工程が不適切なため４８Ｖケーブルがエンジンルーム内のボディアースポイントに正しくボルト固定されていないものがある。そのため、エンジンスタートストップシステムの機能が正しく作動しなくなることがあり、以下の不具合が発生するおそれがある。 ・アクセル操作ＯＦＦかつエンジン停止状態の走行から、再度加速しようとアクセルペダルを踏み込んだ際に、エンジンが再始動せず惰性走行が続き、警告灯が点灯しない。 ・ボディアースポイントの接触抵抗が大きくなり、固定ボルトが過熱しその周辺に焼痕が残る。
Remedy
Inspect the ground nut of the starter/alternator wiring on all vehicles and correct as necessary.
Show original (日本語)
全車両、スターター／オルタネーター配線のグラウンド用ナットを点検し、必要に応じて修正する。