Japan
Published 27 Jun 2016
Ref JP-1138290
Caterpillar: Fuel Tank
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 27 Jun 2016
- Units affected
- 1160
- Reference
- JP-1138290
Affected vehicles
キャタピラー 910K 2014–2016
キャタピラー 914K 2014–2016
Hazard
The fuel filler opening on the shovel loader's fuel tank has insufficient structural strength. Excessive loads during refueling and similar operations can cause damage to this component. If continued in this condition, vibration during operation may cause fuel to leak from the damaged area.
Show original (日本語)
ショベルローダの燃料タンク給油口において、給油口の強度が不足していることから、給油時などに過度な荷重がかかり、当該部位が破損することがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、走行時の振動等により破損部から燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
Inspect all vehicles and install a countermeasure component at the tip of the fuel filler opening. If damage is present, remove the damaged portion and install a rubber block as reinforcement.
Show original (日本語)
全車両、給油口を確認し、給油口の先端に対策品を装着する。なお、破損している場合は、破損部を削除し、ゴムブロックを追加して装着する。