Japan
Published 9 Jun 2016
Ref JP-1138230
Hino: Power transmission system
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 9 Jun 2016
- Units affected
- 26
- Reference
- JP-1138230
Affected vehicles
Hino Hino Profia 2004–2009
Hazard
In 12-speed mechanical automatic transmissions for heavy-duty trucks, insufficient planetary carrier rigidity causes pinion shaft wear through repeated gear shifts. The spring pin securing the shaft fractures, allowing the shaft to interfere with the transmission housing. Continued operation produces abnormal noise and may result in loss of driving capability.
Show original (日本語)
大型トラックの１２段機械式自動変速機において、プラネタリキャリアの剛性が不足しているため、変速の繰り返しによりピニオンシャフトが摩耗し、当該シャフトを固定しているスプリングピンが折損してシャフトが変速機本体ケースと干渉することがある。そのため、そのまま使用を続けると異音が発生し、最悪の場合、走行できなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the entire auxiliary case assembly containing the planetary carrier with the corrective part. During replacement, inspect internal components; if interference marks are found on the inner wall of the transmission housing, replace the entire transmission with the corrective assembly. Due to lead time for replacement part supply, prioritize vehicles showing significant wear particles in oil inspection, replacing them sequentially with corrective parts.
Show original (日本語)
全車両プラネタリキャリアが組み込まれているオグジュアリケース一式を対策品に交換する。なお、交換時に内部を点検し、変速機本体ケースの内壁に干渉痕があるものは、変速機一式を対策品に交換する。 なお、交換用部品の全数供給に時間を要することから、オイルの点検を行い、多量の摩耗粉が認められた車両から順次、対策品と交換する。