Japan
Published 26 Apr 2016
Ref JP-1138070
Trex: Vehicle Frame
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 26 Apr 2016
- Units affected
- 47
- Reference
- JP-1138070
Affected vehicles
トレクス - 1994–2012
Hazard
Certain stainless steel powder/granule transport semi-trailers have insufficient weld strength in the tank body reinforcement frame due to inadequate structural strength evaluation. Impact during operation (cornering, obstacle crossing, etc.) may cause cracks to develop at the welds, and continued use risks weld fracture.
Show original (日本語)
ステンレス製粉粒体運搬セミトレーラにおいて、タンク体補強フレームの構造強度の評価が不適切なため、タンク体補強フレームの溶接部の強度が不足しているものがある。そのため、走行時（旋回や段差乗り換え等）の衝撃により、溶接部に亀裂が発生し、そのまま使用を続けると、溶接部が破断するおそれがある。
Remedy
Install reinforcement plates at the corners of the tank body reinforcement frame on all vehicles. Inspect the affected area and perform repairs before installing reinforcement plates if cracks are present.
Show original (日本語)
全車両、タンク体補強フレームのコーナー部に補強板を取付ける。なお、当該部位を点検し、亀裂が発生している場合は、補修を行った後、補強板を取付ける。