Steering
Japan
Published 19 Apr 2016
Ref JP-1138090
Yanmar: Steering Gearbox
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 19 Apr 2016
- Units affected
- 5
- Reference
- JP-1138090
Affected vehicles
Yanmar YT330 2016
Yanmar YT333 2016
Hazard
In the steering system, the parallel pin for positioning the steering cylinder is of inappropriate length. When the steering cylinder is assembled to the front axle case, the parallel pin contacts the cylinder tube, potentially deforming it. Consequently, during sharp steering input, the piston seal within the steering tube may be damaged, causing loss of hydraulic pressure and steering control failure.
Show original (日本語)
かじ取装置において、ステアリングシリンダ位置決め用平行ピンの長さが不適切なため、ステアリングシリンダをフロントアクスルケースに組み付けた際に、平行ピンがシリンダチューブに当たり、シリンダチューブが変形することがある。そのため、ハンドルを大きく旋回させた際、ステアリングチューブ内のピストンシールが損傷して、油圧を保持できず、ハンドル操作が効かなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the steering cylinder with one assembled with a parallel pin of appropriate length on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、適切な長さの平行ピンを組み込んだステアリングシリンダに交換する。