Japan
Published 24 Feb 2016
Ref JP-1222980
Suzuki: Fuel Tank
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 24 Feb 2016
- Units affected
- 30
- Reference
- JP-1222980
Affected vehicles
Suzuki Gladius 2013–2015
Hazard
Due to improper assembly instructions for the breather hose on the fuel tank, some units may have the hose installed in a bent configuration. This can cause hose obstruction, preventing proper internal pressure regulation of the fuel tank, leading to deformation. In worst-case scenarios, the fuel tank may be damaged and fuel could leak.
Show original (日本語)
燃料タンクにおいて、ブリーザホースの組付けの作業指示が不適切なため、ホースが屈曲して組付けられているものがある。そのため、ホースが閉塞し、燃料タンクの内圧調整ができず変形して、最悪の場合、燃料タンクが損傷して燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
Inspect all vehicles for breather hose obstruction. Replace the fuel tank and breather hose if obstruction is found. Replace the breather hose with a new one for all vehicles without obstruction.
Show original (日本語)
全車両、ブリーザホースの閉塞の有無を点検し、閉塞しているものは燃料タンクとブリーザホースを交換する。また、閉塞していないものは、ブリーザホースを新品に交換する。