Airbag
Japan
Published 19 Feb 2016
Ref JP-1137690
Mazda/Nissan: Airbag
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 19 Feb 2016
- Units affected
- 208037
- Reference
- JP-1137690
Affected vehicles
Mazda Atenza 2006–2014
Mazda Titan 2006–2014
Mazda Bongo 2006–2014
Mazda Bongo Brawny 2006–2014
Nissan Vanette 2006–2014
Hazard
In certain driver-seat airbag inflators, the container may rupture from internal pressure during airbag deployment; the root cause is undetermined. As a precautionary measure, the affected inflators will be replaced.
Show original (日本語)
特定の運転者席用エアバッグのインフレータ（膨張装置）において、原因は判明していないが、エアバッグ展開時にインフレータ内圧で容器が破損するおそれがあることから、予防的措置として、当該インフレータを交換する。
Remedy
All vehicles: as a precautionary measure, inflators will be progressively replaced and recovered with replacement parts, beginning with older model years, and root cause investigation will be conducted.
Show original (日本語)
全車両、予防的措置として、当該インフレータを交換用部品が準備できた段階で、年式の古いものから代替品と順次交換、回収して原因調査を実施する。