Japan
Published 8 Feb 2016
Ref JP-1137610
Sakai: TZ701-1
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 8 Feb 2016
- Units affected
- 38
- Reference
- JP-1137610
Affected vehicles
サカイ TZ701-1 2014
Hazard
In the tire roller mudguard device, welding of the mudguard mat fixing holder is inadequate, resulting in insufficient weld strength at the joint. Continued use in this condition may cause cracks to develop at the joint due to vibration during operation, and in the worst case, the mudguard device may fall onto the roadway.
Show original (日本語)
タイヤ・ローラの泥除け装置において、泥除けマット固定用ホルダーの溶接施工が不適切なため、当該ホルダーの接合部の溶接強度が不足しているものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、走行時の振動等により接合部に亀裂が入り、最悪の場合、泥除け装置が路上に落下するおそれがある。
Remedy
Replace the mudguard mat fixing holder with genuine parts on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、泥除けマット固定用ホルダーを正規品に交換する。