Japan
Published 29 Jan 2016
Ref JP-1137410
Kobelco: Headlamp
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 29 Jan 2016
- Units affected
- 219
- Reference
- JP-1137410
Affected vehicles
コべルコ RK250-7 2008–2011
コべルコ RK700 2008–2011
Hazard
The headlamp of the wheel crane has inadequate waterproof design, allowing rainwater to enter the lamp assembly. Accumulated rainwater corrodes the reflector, reducing light intensity. Additionally, terminal short-circuits during operation may cause headlamp failure.
Show original (日本語)
ホイール・クレーンの前照灯において、防水設計が不適切なため、灯火器内部に雨水が浸入することがある。そのため、雨水が灯火器内部に溜まり灯火器の反射部が腐食して光度が低下するおそれがある。また、走行中、端子がショートして前照灯が消えるおそれがある。
Remedy
Install a waterproof cover on the rear of the headlamp for all vehicles. Inspect headlamps for signs of water ingress and replace affected units with new headlamps.
Show original (日本語)
全車両、前照灯後部に防水カバーを取り付ける。また、前照灯を点検し、水が浸入した形跡があるものは、前照灯を新品に交換する。