Fuel leak
Japan
Published 29 Jan 2016
Ref JP-1222880
Derbi/Piaggio: Fuel Pump
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 29 Jan 2016
- Units affected
- 961
- Reference
- JP-1222880
Affected vehicles
ＤＥＲＢＩ GP1 250 2008–2010
ＤＥＲＢＩ Rambla 250 2008–2010
ピアッジオ MP3 125 i.e. Hys 2008–2010
ピアッジオ MP3 250 FL 2008–2010
ピアッジオ MP3 250 LT 2008–2010
ピアッジオ MP3 250 RL 2008–2010
ピアッジオ Nexus 300 2008–2010
ピアッジオ Vespa GTS 250 2008–2010
ピアッジオ Vespa GTS Super 300 2008–2010
ピアッジオ Vespa GTV 250 2008–2010
ピアッジオ Vespa GTV 300 2008–2010
ピアッジオ Vespa LX 125 2008–2010
ピアッジオ Vespa LX 150 2008–2010
ピアッジオ Vespa S 125 2008–2010
ピアッジオ Vespa S 150 2008–2010
Hazard
The fuel pump has inadequate clearance design between the resin impeller and fuel pump cover. After driving, elevated fuel temperature causes the resin impeller and pump cover to interfere with each other. Consequently, after engine shutdown, the fuel pump may not operate and fuel supply is cut off, preventing engine restart.
Show original (日本語)
燃料ポンプにおいて、樹脂製インペラと燃料ポンプカバーのクリアランスの設計が不適切なため、走行後の燃料温度の上昇によって樹脂製インペラと燃料ポンプカバーが干渉するものがある。そのため、エンジン停止後、燃料ポンプが作動せず、燃料を供給できなくなり、エンジンを再始動できないおそれがある。
Remedy
Inspect fuel pump on all vehicles and replace non-compliant units with corrected versions.
Show original (日本語)
全車両、燃料ポンプを点検し、未対策品の場合は対策品と交換する。