Japan
Published 21 Nov 2023
Ref JP-1154130
Trex: Vehicle Frame
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 21 Nov 2023
- Units affected
- 71
- Reference
- JP-1154130
Affected vehicles
トレクス - 2010–2013
Hazard
The subframe of bulk powder transport semi-trailers has inadequate structural design, which may cause cracks in subframe components. Continued use in this condition allows cracks to propagate, and in the worst case, fracture may occur, rendering the vehicle unable to operate.
Show original (日本語)
粉粒体運搬セミトレーラのサブフレームにおいて、強度設計が不適切なため、サブフレーム構成部品に亀裂が生じることがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、亀裂が進行し、最悪の場合、破断して走行出来なくなるおそれがある。
Remedy
All vehicles shall have reinforcement members added to the subframe according to one of the following options. Additionally, inspect subframe components and repair any cracked parts by welding. (1) Bottom reinforcement, tank support reinforcement, and integrated tank reinforcement (2) Tank support reinforcement and integrated tank reinforcement (3) Integrated tank reinforcement. Implement weight reduction measures as necessary.
Show original (日本語)
全車両、サブフレームに次のいずれかの補強部材を追加する。また、サブフレーム構成部品を点検し、亀裂のあるものは、溶接にて補修する。 （１）ボトム補強、タンク体サポート補強およびタンク体一体型補強 （２）タンク体サポート補強およびタンク体一体型補強 （３）タンク体一体型補強 必要に応じて軽量化対策を施す。