Japan
Published 21 Nov 2023
Ref JP-1154150
Mitsubishi/UD Trucks: Electrical System
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 21 Nov 2023
- Units affected
- 5007
- Reference
- JP-1154150
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso Canter 2021–2022
Mitsubishi Fuso Rosa 2021–2022
ＵＤトラックス Casset 2021–2022
Hazard
Small trucks and buses equipped with manual transmissions have defective reverse light switches installed. Continued use in this condition may result in failure to correctly detect reverse gear engagement, potentially causing the reverse lights to not illuminate and the backup buzzer to not sound during reversing.
Show original (日本語)
マニュアルトランスミッションを搭載した小型トラック・バスにおいて、不良品の後退灯用スイッチを組付けたため、そのままの状態で使用を続けると、後退時の状態を正しく検知出来なくなることがある。そのため、後退時に後退灯が点灯せずバックブザーも鳴らなくなるおそれがある。
Remedy
All vehicles shall have their reverse light switches inspected, and any determined to be defective shall be replaced with properly functioning reverse light switches.
Show original (日本語)
全車両、後退灯用スイッチを点検し、不良品と判断された場合は、正常品の後退灯用スイッチに交換する。