Airbag
Japan
Published 2 Dec 2015
Ref JP-2104850
Hino/Toyota: Airbag
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 2 Dec 2015
- Units affected
- 405
- Reference
- JP-2104850
Affected vehicles
Hino Hino Dutro 2015
Toyota Toyota Dyna 200 2015
Toyota Toyota Dyna 300 2015
Toyota Toyota Toyoace G25 2015
Hazard
In light-duty trucks equipped with driver and passenger airbags, certain vehicles have not undergone airbag control unit specification verification due to inappropriate manufacturing process and vehicle inspection item data instructions. Consequently, if an airbag control unit with incorrect specifications is installed, the passenger airbag may fail to function. Additionally, some control units have uninitialized diagnostic codes recorded in memory.
Show original (日本語)
運転席と助手席にエアバッグを装着した小型トラックにおいて、製造工程および車両検査項目データの指示値が不適切なため、エアバッグコントロールユニットの仕様確認を行っていないものがある。そのため、誤った仕様のコントロールユニットが装着された場合、助手席エアバッグが機能しないおそれがある。 また、当該コントロールユニットに記録されたダイアグコードが初期化されていないものがある。
Remedy
For all vehicles, verify the specification of the airbag control unit and replace it with a genuine unit if an incorrect unit is installed. If a genuine unit is already installed, initialize the diagnostic codes recorded in the control unit memory.
Show original (日本語)
全車両、当該コントロールユニットの仕様を確認し、誤品が装着されている場合は、正規品に交換する。また、正規品が装着されている場合は、コントロールユニットに記録されたダイアグコードを初期化する。