Japan
Published 27 Nov 2015
Ref JP-1136280
Caterpillar: Accelerator
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 27 Nov 2015
- Units affected
- 693
- Reference
- JP-1136280
Affected vehicles
キャタピラー 901C 2013–2014
Hazard
In the shovel loader engine, improper design of the governor linkage plate causes contact between the governor linkage plate and governor cable attachment point during accelerator operation, resulting in excessive bending of the governor cable. This subjects the cable to excessive stress, and continued operation in this condition causes repeated bending of the governor cable. In the worst case, the governor cable may break, making accelerator operation impossible and rendering the vehicle inoperable.
Show original (日本語)
ショベルローダの原動機において、ガバナリンケージプレートの設計が不適切なため、アクセル操作時にガバナリンケージプレートとガバナケーブル取付部が接触し、ガバナケーブルに過度な曲がりが生じることがある。そのため、当該ケーブルに無理な力が加わり、そのままの状態で使用を続けると、ガバナケーブルの曲がりが繰り返されると、最悪の場合、ガバナケーブルが切れて、アクセル操作ができなくなり、走行不能となるおそれがる。
Remedy
Replace the governor linkage plate and governor cable with corrected design parts on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、対策型のガバナリンケージのプレートと新品のガバナケーブルに交換する。